-
1 преобладать в
•The complex molecules dominated the mixture.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преобладать в
-
2 способен
•The press is capable of making only one piece at a time.
•The infrared camera is capable of giving temperature indications.
•The mercuric ion has the ( cap) ability (or is able) to form...
•This element has the ( cap) ability of producing very large, complex molecules.
•A quark is free to change its colour.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > способен
-
3 добиваться более ясного понимания
•The information supplied by Mössbauer spectroscopy has been helpful to chemical theoreticians in their effort to gain a clearer understanding of (or a better insight into) bonding interactions in complex molecules.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > добиваться более ясного понимания
-
4 добиваться более ясного понимания
•The information supplied by Mössbauer spectroscopy has been helpful to chemical theoreticians in their effort to gain a clearer understanding of (or a better insight into) bonding interactions in complex molecules.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > добиваться более ясного понимания
-
5 переносить обсуждение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переносить обсуждение
-
6 ключевой характер комплексных взаимодействий типа хозяин (белок) - гость (ионы или органические молекулы) в биологических процессах
1) General subject: the crucial nature of complex host (protein) - guest (ions or organic molecules) interactions in biological processes2) Makarov: crucial nature of complex host (protein) - guest (ions or organic molecules) interactions in biological processesУниверсальный русско-английский словарь > ключевой характер комплексных взаимодействий типа хозяин (белок) - гость (ионы или органические молекулы) в биологических процессах
-
7 ключевой характер комплексных взаимодействий типа хозяин - гость в биологических процессах
Универсальный русско-английский словарь > ключевой характер комплексных взаимодействий типа хозяин - гость в биологических процессах
-
8 присоединять
. включать•When ferrous iron takes on oxygen, it turns a ferric red.
•Ammonium chloride can add (on) 3 to 6 molecules of ammonia to form complex salts.
•These materials have no tendency to gain protons.
•Thin conductors can be joined to members of similar thickness...
•The isoalloxazine ring of FAD picks up a hydrogen ion from the solvent.
•An impurity atom which can accept (or take up) one or more electrons...
•The sulphur hexafluoride molecule readily acquires (or adds on) free electrons, forming a heavy negative ion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > присоединять
-
9 в принципе
in principle; conceptuallyTo understand in principle how this process of evolution might have occurred, it is desirable to know how self-duplicating molecules are constructed, how they are reproduced, what is the nature of their mutation and what roles they play in the development and functioning of complex life systems. — Для того, чтобы в принципе понять, как этот процесс эволюции мог происходить, желательно узнать как устроены саморазмножающиеся молекулы, как они воспроизводятся, какова природа их мутации и какую роль они играют в развитии и функционировании сложных живых систем.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > в принципе
См. также в других словарях:
Complex (chemistry) — The term complex in chemistry is usually used to describe molecules or ensembles formed by the combination of ligands and metal ions. Originally, a complex implied a reversible association of molecules, atoms, or ions through weak chemical bonds … Wikipedia
The Neurosciences Institute — is a non profit, scientific research organization dedicated to learning about the brain. Under the leadership of Nobel Laureate Gerald M. Edelman, M.D., Ph.D., the Institute focuses its theoretical and experimental work on the principles… … Wikipedia
Complex — A complex is a whole that comprehends a number of intricate parts, especially one with interconnected or mutually related parts; for example, a complex of buildings. Complex may refer to: Contents 1 Biology 2 Chemistry … Wikipedia
The Diamond Age — … Wikipedia
The Singularity Is Near — The Singularity Is Near: When Humans Transcend Biology … Wikipedia
The European Physical Journal — (EPJ) est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des articles concernant tous les aspects de la physique[1]. Il résulte d une fusion entre trois journaux traditionnels : Journal de Physique (EDP Sciences), Il Nuovo Cimento… … Wikipédia en Français
The ClueFinders — is a series of edutainment software aimed at children aged eight to twelve. The series is produced by The Learning Company as a counterpart to their Reader Rabbit series for older elementary aged students. The ClueFinders include Joni Savage,… … Wikipedia
The Naked Time — Star Trek: The Original Series episode Sulu brandishes a foil Episode no. Season 1 Episode 4 … Wikipedia
The Grammar of Science — is a book by Karl Pearson first published at London by Walter Scott in 1892. It was recommended by Einstein to his friends of the Olympia Academy. Several themes were covered in this book that later became part of the theories of Einstein and… … Wikipedia
The Black Cloud — is a science fiction novel written by astrophysicist Sir Fred Hoyle. Published in 1957, the book details the arrival of an enormous cloud of gas that enters the solar system and threatens to destroy most of the life on Earth by blocking the Sun s … Wikipedia
The Entity (comics) — The Entity (sometimes called The Entity from the Moon) was a fictional device from Malibu Comics Ultraverse. Four billion years ago, an alien spacecraft exploded in our solar system. The core of this craft wound up on Earth s Moon, while the main … Wikipedia
